Im atlantisch geprägten Norden und Nordwesten bleiben die Sommer vergleichsweise kühl. Das Meer dämpft den Jahreszeitenwechsel, sodass sich Galicien, Asturien, Kantabrien und das Baskenland deutlich vom heißen Binnenland abheben. Ein Beispiel ist Santiago de Compostela: Dort liegen die Monatsmittel im Januar bei rund 8 °C und im August bei 19 °C.
Auf der Meseta, dem zentralen Hochland, stehen kühle Winter heißen Sommern gegenüber. Die Höhenlage und die Entfernung zum Meer verstärken diesen Gegensatz. Madrid veranschaulicht ihn mit rund 5 °C im Januar und 26 °C im Juli. Noch ausgeprägter ist die Sommerwärme im tiefer gelegenen Guadalquivir-Tal in Andalusien: Sevilla erreicht im Juli rund 28 °C im Monatsmittel.
Die Mittelmeerküste und die Balearen haben mildere Winter als das Hochland; die Sommerwärme hält sich bis in den Herbst. Dabei ist der südliche Küstenraum im Winter meist wärmer als der Nordosten. Als Beispiele erreichen Málaga im Januar rund 12 °C und Barcelona etwa 9 °C. Im Oktober liegt Barcelona noch bei 18 °C, gegenüber knapp 14 °C im April.
Die Kanaren unterscheiden sich durch ihre subtropische Lage und den ausgleichenden Atlantik besonders stark vom Festland. An den Küsten bleiben die Temperaturen ganzjährig mild. Teneriffa-Süd zeigt diesen geringen Jahreszeitenwechsel mit knapp 18 °C im Januar und rund 23 °C im August. Auf den hohen Inseln entstehen zugleich große Temperaturunterschiede zwischen Küste und Gebirge.
In Spaniens Gebirgen bildet die Höhe einen eigenen klimatischen Gegensatz. In den Pyrenäen, im Kantabrischen Gebirge und in der Sierra Nevada werden die Sommer mit zunehmender Höhe kühler und die Winter länger. So liegen warme Küsten, sommerheiße Becken und kalte Hochgebirgslagen teils auf engem Raum nebeneinander.